Si Pendengki dan si Pelit

Si Pendengki dan si Pelit menghadap Raja. Raja berkata kepada keduanya:

"Mintalah kepadaku apa yang kalian inginkan! Aku akan memberikan apa yang kalian pinta. Dan untuk orang kedua yang meminta, aku berikan 2x lipat dari orang pertama".

Maka masing-masing menyuruh salah satu dari mereka untuk meminta pertama kali. "Ayo! Kamu minta duluan!", dibalas dengan "Ga mau! Kamu yang duluan!".

Perselisihan panjang pun terjadi, dan masing-masing tidak ada yang mau menjadi orang pertama yang meminta, agar lawannya tidak mendapatkan 2x lipat.

Raja kesal dan berkata: "Ayo cepat! Jika kamu berdua tidak segera meminta, akan kupenggal kepala kalian!".

Akhirnya si Pendengki mengalah, dan berkata: "Tuanku, tolong colok satu mataku..."

Si Pelit: @#*?@___@!?*@

____________

الحسود والبخيل

وقف حسـود وبخـيل بين يدي أحـد المـلوك ، فقال لهـما : تمنيا مني ما تريدان فإني سـأعطي الثاني ضعف ما يطلبه الأول .

فصار أحدهما يقول للآخـر أنت أولا ، فتـشـاجرا طويلا ، و كان كل منهما يخشى أن يتمنى أولا ، لئـلا يصـيب الآخـر ضعف ما يصيبه .

فقال الملك : إن لم تفعـلا ما آمركما قطعت رأسيكما.

فقال الحسـود : يا مولاي إقلع إحـدى عيـنيَ!